政府電子消費劵2021

政府早前宣佈，市民可於2021年7月4日開始登記領取政府發放的HK$5,000電子消費券!
政府所派發電子消費券旨在鼓勵市民本地消費，所以hutchgo.com已為您準備一連串精彩優惠，
讓您不但可以於hutchgo mall 購買來自世界各地的人氣零食、熱門手信、時令水果、旅遊必備用品，
及時下熱賣品; 更可購買本地酒店餐飲及Staycation套票! 您可選擇訂購機票、各地酒店及旅遊套票!
hutchgo.com一個網站便可提供多項讓您買得“開心”的產品!

申請資格

申請人必須符合以下資格：

2021年6月18日或之前年港18歲或以上在港居住的
香港永久性居民或新來港人士

外傭、來港工作的外地人士和留學生
均不符合申請要求

政府電子消費券登記辦法

政府的中央登記系統不接納重覆申請，市民可選擇以電子方式登記，亦可選擇填寫書面表格登記。

電子方式登記

政府將設立一個中央登記系統，讓市民上網進行登記

在政府登記網站核實身分，
可透過政府「智方便」平台或一次性
密碼核實身分
選擇儲存電子消費券的電子支付工具
領取電子消費券

*市民若曾登記去年的一萬元「現金發放計劃」，部份基本的個人資料將自動載入到申請表格頁面，減省輸入資料的時間，只須選定收券的支付工具。

書面登記

以實體表格方式登記，
政府將會設立不同的表格收取地點。

登記時，須提供以下4項個人資料，以作核實：

姓名
身份證或豁免登記證明書號及簽發日期
可收取電話短訊的本地流動電話
收取消費劵的儲值支付工具及其帳號

*以表格方式登記，或比透過電子方式登記
需要更多時間才可收到電子消費券。

政府計劃於2021年7月4日早上6時起接受登記，至8月14日為止，合共6個星期。
首兩周內（7月4日至17日期間）完成的電子登記，最快可於8月1日獲發放第一期2,000元電子消費券。
至於在第三至六周內，即7月18日至8月14日期間完成的電子登記，或以書面形式遞交的登記，將屬第二批發放的消費券。

$5000電子消費券指定儲值支付工具

市民可從四個指定電子儲值支付工具：支付寶香港、八達通、Tap & Go「拍住賞」及WeChat Pay HK，
選擇最適合自己的工具，分期領取5,000元消費券。

市民如選擇支付寶香港、Tap & Go「拍住賞」或WeChat Pay HK，消費券會分兩期透過相關手機應用程式
直接存入指定儲值支付工具帳戶。兩期消費券可合併使用，並會同日到期。
hutchgo.com支持以支付寶香港或Tap & Go「拍住賞」支付有關訂單，讓您盡情消費！

於2021年7月4日至7月17日完成的電子登記	於2021年7月18日至8月14日完成的電子登記及所有書面登記
發放日期
第一期消費券（2,000元）
2021年8月1日（有效期至2021年12月31日）	2021年9月1日（有效期至2022年1月31日）
第二期消費券（3,000元）
2021年10月1日（有效期至2021年12月31日）	2021年11月1日（有效期至2022年1月31日）

備註：個別登記人可能會因其個案處理時間較長，未能於2021年8月1日或2021年9月1日獲發第一期消費券。
視乎其個案的進度，第一期消費券可能於2021年10月1日或11月1日發放，第二期消費券的發放日期亦會相應順延。

以下酒店優惠必須以支付寶香港支付,
並必須於網上付款前一併輸入優惠碼以享有優惠價格！

香港朗廷酒店
	預訂日期: 8月9日至16日 [8天限定] 入住日期: 由即日起至2021年9月30日房型: 豪華客房售價: HK$2,000* 兩晚住宿連雙人早餐原價: ~~HK$3,160~~ 優惠碼：AliLangham 優惠: 買一晚送多一晚

柏寧酒店
	預訂日期: 8月1日至15日 [15天限定] 入住日期: 由即日起至2021年9月30日房型: 豪華客房 (星期五至六入住) 頂級豪華客房 (星期日至四入住) 售價: HK$930* 一晚住宿原價: ~~HK$2,160~~ 優惠碼：AliPullman 優惠: Ebb & Flow 大堂酒廊雙人全日餐 (由早上11:30至下午5:30提供)或於PLAYT享用雙人自助早餐酒店推介紅酒一枝及朱古力延遲退房至翌日下午3時此優惠只限香港居民使用。符合條件的客人須在辦理入住時出示有效身份證件以供核實。

柏寧酒店

預訂日期: 8月1日至15日 [15天限定]
入住日期: 由即日起至2021年9月30日

房型: 豪華客房 (星期五至六入住)
頂級豪華客房 (星期日至四入住)

售價: HK$930* 一晚住宿

原價: ~~HK$2,160~~

優惠碼：AliPullman

優惠:

Ebb & Flow 大堂酒廊雙人全日餐 (由早上11:30至下午5:30提供)或於PLAYT享用雙人自助早餐
酒店推介紅酒一枝及朱古力
延遲退房至翌日下午3時

此優惠只限香港居民使用。
符合條件的客人須在辦理入住時出示有效身份證件以供核實。

*上述價格未包括税項及服務費

以下酒店優惠必須以Tap & Go「拍住賞」萬事達咭或萬事達咭支付，
並必須於網上付款前一併輸入優惠碼MastercardECV以享有優惠價格!

港島香格里拉酒店
	預訂日期: 由即日起至2021年10月31日入住日期: 由即日起至2021年10 月31日 (星期五至六入住) 房型: 豪華山景客房售價: HK$2,200 優惠: 於Café TOO享用雙人自助晚餐首輪用膳時間:下午5:30至7:30；次輪用膳時間:晚上8:00至10:00 入住時間為24小時，最早入住時間為上午10點，最晚退房時間為下午4點免費升級房型（在同一類別內，並視入住時的供應情況而定）使用酒店健身中心及泳池

港島香格里拉酒店

預訂日期: 由即日起至2021年10月31日
入住日期: 由即日起至2021年10 月31日 (星期五至六入住)

房型: 豪華山景客房

售價: HK$2,200

優惠:

於Café TOO享用雙人自助晚餐
首輪用膳時間:下午5:30至7:30；次輪用膳時間:晚上8:00至10:00
入住時間為24小時，最早入住時間為上午10點，最晚退房時間為下午4點
免費升級房型（在同一類別內，並視入住時的供應情況而定）
使用酒店健身中心及泳池

九龍香格里拉
	預訂日期: 由即日起至2021年10月31日入住日期: 由即日起至2021年10月31日房型: 豪華客房售價: HK$1,980 優惠: 每日雙人早餐每晚HKD1,000酒店消費額（可在港島香格里拉、九龍香格里拉和嘉里大酒店使用）兒童用品包使用酒店健身中心及泳池

港威酒店
	預訂日期: 8月1日至9月30日入住日期: 由即日起至2021年9月30日房型: 高級客房售價: HK$1,209 優惠: 於星期日至星期四期間入住，保證客房升級至豪華客房 (不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住) 自助早餐每房每晚餐飲消費額價值港幣600元 (適用於港威酒店營運餐廳或客房送餐服務單點菜單) 於星期一至星期四期間入住，可享保證提前入住至上午10時及延遲退房至下午4時(不適用於2021年9月21至22日及9月30日) 免費享用迷你酒吧(每天補充一次) 每次入住可享免費餐酒乙枝於生日月份入住可享免費生日蛋糕乙個 (預訂時請備註，並需要身份證明文件以兌換蛋糕)

港威酒店

預訂日期: 8月1日至9月30日
入住日期: 由即日起至2021年9月30日

房型: 高級客房

售價: HK$1,209

優惠:

於星期日至星期四期間入住，保證客房升級至豪華客房
(不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住)
自助早餐
每房每晚餐飲消費額價值港幣600元
(適用於港威酒店營運餐廳或客房送餐服務單點菜單)
於星期一至星期四期間入住，可享保證提前入住至上午10時及延遲退房至下午4時(不適用於2021年9月21至22日及9月30日)
免費享用迷你酒吧(每天補充一次)
每次入住可享免費餐酒乙枝
於生日月份入住可享免費生日蛋糕乙個
(預訂時請備註，並需要身份證明文件以兌換蛋糕)

馬哥孛羅香港酒店
	預訂日期: 8月1日至9月30日入住日期: 由即日起至2021年9月30日房型: 高級客房售價: HK$1,659 優惠: 於星期日至星期四期間入住，保證客房升級至豪華海景客房 (不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住) 於星期五，星期六，2021年9月21至22日及9月30日期間入住，保證客房升級至豪華客房雙人自助早餐每房每晚餐飲消費額價值港幣1,300元 (適用於馬哥孛羅香港酒店營運餐廳或客房送餐服務單點菜單) 於星期日至星期四期間入住，保證延遲退房至下午6時 (不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住) 於生日月份入住可享免費生日蛋糕乙個 (預訂時請備註，並需要身份證明文件以兌換蛋糕)

馬哥孛羅香港酒店

預訂日期: 8月1日至9月30日
入住日期: 由即日起至2021年9月30日

房型: 高級客房

售價: HK$1,659

優惠:

於星期日至星期四期間入住，保證客房升級至豪華海景客房
(不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住)
於星期五，星期六，2021年9月21至22日及9月30日期間入住，保證客房升級至豪華客房
雙人自助早餐
每房每晚餐飲消費額價值港幣1,300元
(適用於馬哥孛羅香港酒店營運餐廳或客房送餐服務單點菜單)
於星期日至星期四期間入住，保證延遲退房至下午6時
(不適用於2021年9月21至22日及9月30日入住)
於生日月份入住可享免費生日蛋糕乙個
(預訂時請備註，並需要身份證明文件以兌換蛋糕)

港島海逸君綽酒店
	預訂日期: 由即日起至2021年9月30日入住日期: 由即日起至2021年12月31日 (公眾假期前夕、公眾假期及12月24日及12月31日除外) 房型: 貴麗豪華海景客房售價: HK$1,980 優惠: 於指定餐廳享用雙人西式晚餐; 雙人下午茶，雞尾酒及早餐 *尊享優惠: 保證升級至尊貴海景客房雙人自助早餐每天免費供應兩瓶蒸餾水免費房內無線上網服務

港島海逸君綽酒店

預訂日期: 由即日起至2021年9月30日
入住日期: 由即日起至2021年12月31日
(公眾假期前夕、公眾假期及12月24日及12月31日除外)

房型: 貴麗豪華海景客房

售價: HK$1,980

優惠:

於指定餐廳享用雙人西式晚餐; 雙人下午茶，雞尾酒及早餐
*尊享優惠:

保證升級至尊貴海景客房

雙人自助早餐

每天免費供應兩瓶蒸餾水

免費房內無線上網服務

富豪香港酒店
	預訂日期: 由即日起至2021年9月30日入住日期: 由即日起至2021年10月10日房型: 高級房間住宿連自助早餐售價: HK$1,078起優惠: 購買富豪香港酒店 x LOST Hong Kong 「秦．不滅戰士」住宿體驗，獨家享外賣半磅巴斯克焦香芝士蛋糕

於2021年7月4日至7月17日完成的電子登記	於2021年7月18日至8月14日完成的電子登記及所有書面登記
發放日期
第一期消費券（2,000元）
2021年8月1日（有效期至2021年12月31日）	2021年9月1日（有效期至2022年1月31日）
第二期消費券（3,000元）
2021年10月1日（有效期至2021年12月31日）	2021年11月1日（有效期至2022年1月31日）